重庆市城口县人民法院

民 事 裁 定 书

(2018)渝0229财保23号

申请人：王立洪，男，汉族，1971年5月17日出生，住重庆市城口县。

被申请人：夏远兴，男，汉族，1971年4月2日出生，住,重庆市城口县。

申请人王立洪因与被申请人夏远兴间借贷纠纷一案，于2018年8月1日向本院提出执行前财产保全申请，请求扣留被申请人夏远兴在黄洪远处工程款（贵州省安顺市西秀区山体绿化劳务工程款）15万元。

本院认为，申请人王立洪的申请符合法律规定，应予保全。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第一百六十三条、第一百七十一条、《最高人民法院关于人民法院办理财产保全案件若干问题的规定》第九条第二款的规定，裁定如下：

准予申请人王立洪申请对被申请人夏远兴在黄洪远处工程款（贵州省安顺市西秀区山体绿化劳务工程款）15万元予以扣留的财产保全申请。

当事人如不服本裁定，可以自收到之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

审 判 员　蔡道武

二〇一八年八月二日

法官助理　余秋江

书 记 员　鞠传发